在宋朝,“词为艳科”是北宋文人对待词体的共识。而所谓的“词为艳科”便是指的词是专门用来写风花雪月的。但是当时的文人作词大多喜欢典雅清丽、温婉含蓄的,而柳永的词却经常使用一些市井俚语,描写烟花女子的勾栏之事,所以柳永的词在士大夫文人那儿并不吃香,反而惹人生厌。柳永一向混在烟花巷柳之地,写的词也大多是俗词,今天小编就来给大家分析分析柳永最流氓的一句词吧。
一、诗词原文
定风波·自春来
【宋】柳永
自春来、惨绿愁红,芳心是事可可。日上花梢,莺穿柳带,犹压香衾卧。暖酥消、腻云亸,终日厌厌倦梳裹。无那。恨薄情一去,音书无个。
早知恁么,悔当初、不把雕鞍锁。向鸡窗,只与蛮笺象管,拘束教吟课。镇相随、莫抛躲,针线闲拈伴伊坐。和我。免使年少,光阴虚过。
二、翻译
自从入春以来,我只要见到那绿叶红花也像是带着愁苦,一天到晚百无聊赖。太阳已经升到了树梢,黄莺也开始在柳条间穿梭啼叫,而我还在床榻上没有起来。我昔日细嫩的皮肤在渐渐消瘦,瀑布似的秀发散乱着,我终日里没心情对着铜镜梳妆打扮。也没别的,只是恨那薄情的夫君一去也没个书信。
早知道如此,我真后悔当初没有把他的马锁起来。真应该把他留在家中,只让他念念书写写字绘绘画,吟诵诗歌,一步也不离开。我也可以一直在他身边,与他相伴,手里拿着针线与他坐在一起。有他在身边,就不会让我的青春虚度,都在这苦苦等待中度日了。
三、赏析
这是一首写爱情的词,也是柳永“俚词”中极具有代表性的作品之一。这篇词以孤独守家的少妇的口吻写与恋人分别后的相思之情。作者既没有用传统的比兴手法,也没有用客观的具体形象来比喻和暗示自己爱情的忠贞,而是直抒胸臆,将这一段感情的热烈奔放体现的淋漓尽致。
上片,词人通过艳丽的春光来衬托少妇一个人在家的孤单寂寞之情。开头的三句“自春来、惨绿愁红,芳心是事可可”,春回大地,少妇不仅没有因此而开心,反而是更添愁苦怨恨,因为之前啊,她曾经在春天也享受过火热的恋情生活。只可惜啊,现在物是人非,今年只有自己一人来过这春天。时光飞逝,自己的青春正在消散,可是丈夫“音书无个”。如此相思,真真切切的让读者也感到痛苦难捱。
下片,就是在写少妇内心的悔恨和对美好生活的向往。从这半阙也能看出柳永对当时制度的不满,他笔下的一个闺中少妇为了爱情而敢于设想把丈夫“锁”在家中,表达出了情感的真挚和少妇对爱情的勇敢追求。下片不仅有词人对功名利禄、对仕途经济的批判,也包含着少妇对丈夫归家后的大胆设想。他们也许也会像李清照和赵明诚一样“赌书泼茶香”,在书房一起吟诗作赋,形影不离吧。
读过这首词,大概也就会明白,这明明只是一首闺怨词,为什么会被说成柳永最“流氓”的一首词呢?纯粹是因为这首词批判了封建制度,与当时大部分入仕的文人观念不同罢了。
下拉更新...