中国的姓氏多种多样，除了占据绝大部分的单字姓，现在也有不少复姓，然而单字姓毕竟比较常见，还好说，有一些复姓不常见也就算了，偏偏听起来特别像是日本的姓氏。不过，在中国，每一个姓氏都是有历史渊源的，因此也有很多极其古老流传了上千年的姓氏。今天要说的这几个姓氏，听上去很像是日本姓氏，但的的确确都是中国本土诞生的姓氏。
在我们国家，常见的姓氏就有七八十个，还有一些生僻、罕见的姓氏，在漫长的历史长河中已逐渐消失，今天我们来讲6个复姓，这6个复姓不少人第一次听说时，都会被误认为是日本人。
1.东野
说到“东野”，最容易被人误认为是日本人。大家都会想到日本悬疑小说作家东野圭吾，但是中国的复姓东野和日本的东野是不一样的。东野是现在非常罕见的复姓之一，没有收录在百家姓中。东野起源于姬姓，当时商王朝被灭后，周武王赏赐有功之臣，其中鲁公的第三个儿子鱼，受到东野田一成的赏赐，所以便以东野为复姓，田为单名，东野姓也由此而来。
此后这个姓氏的后人一直生活在山东一带，常年战乱，东野姓氏的族人也曾经差点被灭族，还好东野第二十一世东野质带着儿子出逃，东野一族才得以延续至今。经过历史的变迁，现今这个姓氏全国各地都有分布，但主要还是在山东曲阜、平邑等地方。但这个姓氏和日本的“东野”撞了，而在我们国家太过少见，自然会造成不少人的误解。
2.新垣
新垣也是非常罕见的复姓姓氏之一，同样受到日本姓“新垣”的名人的影响，在中国如果姓这个姓氏，和容易被人误认为是日本人。但是这个姓氏我们历史上也曾出现过，一个是西汉新垣平，一个是战国时期的新垣衍，西汉之后关于这个姓氏的记载就很难在找到了。
而日本新垣姓氏主要分布在冲绳一带，这个地方在清朝时仍旧属于我国领土，所以很有可能日本新垣的祖先来源于中国古代的这个姓氏。
3.端木
端木是大家常见的复姓之一，不少人起初都误认为是日本姓氏，而在中国，这个姓氏来源有两个说法，一个是来源于周文王姬昌的老师的后代端木典，还有一个说法是孔子的弟子端木赐，也是非常古老的姓氏之一。现在这个姓氏在全国各地分布非常广，虽然没有列入百家姓中，但是在复姓中排名第三十七还是比较靠前的。
随着历史的发展，不少端木姓氏的后人为了简化姓氏，将复姓改为了端或者木等单姓。
4.其他姓氏
除了提到的这三个复姓外，还有姓氏为东门、西宫、木门等的人，也经常被认为是日本人，但是中国的姓氏是上千年来一个家族的历史延续，但是在日本最初是没有姓氏，只有名字的，后来有的姓氏大多都是根据居住地的环境而起的，比如住在田边，就姓田边，住在田中，就要田中等等，日本人的姓氏没有很好的延续性，家族的变迁、创立的新家业等等，都可以随意进行改姓。所以现在的日本人想要根据姓氏寻根并不是那么容易。